帳號:guest(3.139.239.41)          離開系統
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  

詳目顯示

以作者查詢圖書館館藏以作者查詢臺灣博碩士論文系統以作者查詢全國書目勘誤回報
作者:林美君
作者(英文):Mei-Chun Lin
論文名稱:Tingpih - 七腳川系力拿恆部落羽冠頭飾與文化記憶傳承
論文名稱(英文):Tingpih-Feather Crown Headdress and the Cultural Memory Heritage of the Cikasuan Rinahem Commuity
指導教授:王昱心
指導教授(英文):Yu-Hsin Wang
口試委員:潘朝成
陳怡方
口試委員(英文):Chaur-Cherng Pan
Yi-Fang Chen
學位類別:碩士
校院名稱:國立東華大學
系所名稱:藝術創意產業學系
學號:610275204
出版年(民國):109
畢業學年度:108
語文別:中文
論文頁數:78
關鍵詞:力拿恆部落七腳川人羽冠視覺敘事創作實踐
關鍵詞(英文):Rinahem CommuityCikasuan peopleTingpihvisual narrationcreative practice
相關次數:
  • 推薦推薦:0
  • 點閱點閱:32
  • 評分評分:系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔
  • 下載下載:32
  • 收藏收藏:0
我來自花蓮縣壽豐鄉七腳川系力拿恆部落(光榮部落),身為部落的年輕世代,希望為父親(林政民/Takiuy.Budar)記錄他身為頭目時的身體力行與恢復文化傳統的努力,其中父親很重視七腳川人傳統Tingpih(羽冠)的復振,因為Tingpih是部落男性階層冠飾的重要物件,並且Tingpih為象徵身分與能力之物。

本創作研究論文希望紀錄與保存部落長者口述記憶,告知後代族人Tingpih與傳統文化的重要性,本文運用影像紀錄說明Tingpih的事實存在,印證七腳川人過往榮耀與價值。其次,對於自身文化價值的找回與認同,藉由影像敘事的方式,延續長者對族人們的提醒,勿忘七腳川歷史與文化,並藉由Tingpih的故事再傳承下去。
I come from the Cikasuan Rinahem commuity in Hualien County's Shoufeng Township(Guan Rong commuity). As a member of the younger generation of the commuity, I endeavor to honor my father's (Lin Zheng-Min/ Takiuy.Budar) commitment to record his sayings and deeds while he was chief of the commuity and also seek to restore the commuity's cultural traditions. One tradition, in particular, the Tingpih of the Cikasuan, is of particular significance to my father, and seeking its revitalization is at the foremost of my agenda. The reason is that the Tingpih is a crucial symbolic item for the male hierarchy of the commuity, representing personal status and ability.

This creativity research thesis wishes to record and preserve village elders' oral traditions and inform posterity of the importance of the Tingpih and other cultural traditions. Video documentation is deployed to confirm the Tingpih's status as a genuine cultural artifact that embodies the glory and value of the Cikasuan people's past. It is also the aim of this thesis to retrieve and recognize the cultural values of our traditions. Visual narration provides a critical documentation technique that could sustain the reminders of village elders to posterity, that the history and culture of the Cikasuan are not to be forgotten, and ought to be passed down to younger generations with stories such as the Tingpih.
謝誌 i
摘要 ii
第一章 緒論 1
第一節 創作動機與目的 2
第二節 創作範圍與限制 3
壹、創作範圍 3
貳、創作限制 5
第三節 創作研究方法與架構 6
壹、創作研究方法 6
貳、創作研究架構 7
第二章 創作學理基礎 8
第一節 阿美族相關學理基礎 8
壹、當代阿美族與南勢阿美族 8
貳、歷史上的南勢阿美族與七腳川 10
參、小結 12
第二節 日據時期的七腳川社 12
壹、七腳川 12
貳、七腳川與荳蘭、薄薄、里漏鄰近三社 15
參、1908年七腳川戰爭與力拿恆部落 18
第三節 傳統羽冠文化 23
壹、羽冠典藏與紀錄 23
貳、使用的羽冠羽毛 28
參、七腳川羽冠:Tingpih 29
第三章 口述訪談與參與觀察 39
第一節 訪談記錄分析 40
壹、力拿恆部落 40
貳、壽豐與吉安太昌七腳川部落 43
參、娜豆蘭部落 45
肆、小結 46
第二節 七腳川Tingpih製作 47
壹、Tingpih推動始末 47
貳、Tingpih製作參與 51
第四章 創作表現 58
第一節 影像敘事表現 58
第二節 影像腳本 61
第三節 影像紀錄呈現 73
第五章 反思 74
參考文獻 76
附件一 79
附件二 103

中文資料
孫大川(2010)。《夾縫中的族群建構:台灣原住民的語言、文化與政治》。台北市:聯合文學。
黃宣衛(2008)。《阿美族》。台北市:三民。
劉小如(2010)。《台灣鳥類誌-上》。台北市:農委會林務局。
董天工(1753)。《臺海見聞錄》。台北市:成文出版社有限公司。
陳文德、黃宣衛(2007)。《蕃族調查報告書第一冊:阿美族南勢蕃、阿美族馬蘭社、南族卑南社》。台北市:中央研究院民族學研究所。
盧汰春、張萬福(1993)。《中國珍稀瀕危鳥類-雉科、松雞科鳥類生活史與保育》。台中市:中台科學技術出版社。
許木柱、料守臣、吳明義(2001)。《台灣原住民史-阿美族史篇》。南投市:省文獻會。
林素珍、林春治、陳耀芳(2005)。《原住民重大歷史事件-七腳川事件》。台北市:行政院原住民族委員會;南投市:國史館臺灣文獻館。
康培德(1997,6月)。〈南勢阿美聚落、人口初探-十七到十九世紀〉。中央研究院台灣史研究,第四卷第一期,第5-48頁。擷取於https://www.ith.sinica.edu.tw/quarterly_history_look.php?l=c&id=48。
鄭安睎(2011)。〈日據時期蕃地隘勇線的推進與變遷(1895-1920)〉(博士論文,國立政治大學)。擷取於http://thesis.lib.nccu.edu.tw/cgi-bin/gs32/gsweb.cgi?o=dallcdr&s=id=%22G0922595041%22.&searchmode=basic。
胡政桂(2003)。〈七腳川社(Cikasuan)的研究〉(碩士論文,國立政治大學)。擷取於http://thesis.lib.nccu.edu.tw/cgi-bin/gs32/gsweb.cgi?o=dallcdr&s=id=%22G0086259005%22.&searchmode=basic。
黃寶珠(2011)。〈空間命名與地方認同-花蓮阿美族七腳川人的歷史與經驗〉(碩士論文,國立東華大學)。擷取於https://hdl.handle.net/11296/69c892。
林靖芸(2010)。〈阿美族服飾美感之纖維創作:以花蓮光榮部落為例〉(碩士論文,國立東華大學)。擷取於https://hdl.handle.net/11296/8xhtab。
高志遠(2003)。〈阿美族傳統社會文化的持續與變遷-以花蓮荳蘭部落(Natawlan)為例〉(碩士論文,國立政治大學)。擷取於http://thesis.lib.nccu.edu.tw/cgi-bin/gs32/gsweb.cgi?o=dallcdr&s=id=%22G0087259006%22.&searchmode=basic。
古代.嘎娃哈(2016)。〈阿美族娜豆蘭部落男子晉階禮Misral羽冠的重構與再現〉(碩士論文,國立東華大學)。擷取於https://hdl.handle.net/11296/eyf8un。

網路資料
台灣鄉土書目資料庫
花蓮地圖:http://localdoc.ncl.edu.tw/tmld/browse_map.jsp?m。
花蓮壽豐鄉公所網站
壽豐鄉地圖:https://www.shoufeng.gov.tw/News_Content.aspx?n=1297&s=6806。
花蓮縣政府民政處
人口統計:https://ca.hl.gov.tw/Detail/3469d55ebe4b48ca82789a34a3a526d1。
內政部-地籍圖資網路便民服務系統
光榮村地圖:https://easymap.land.moi.gov.tw/R02/Index#。
原住民族委員會
原住民人口統計資料:https://www.apc.gov.tw/portal/docDetail.html?CID=940F9579765AC6A0&DID=2D9680BFECBE80B6D9450EB27FAFECE3。
壽豐部落
file:///C:/Users/user/Downloads/%E5%B1%B1%E4%B8%8B%E9%83%A8%E8%90%BD%E5%BB%9A%E6%88%BF.pdf。
https://www.facebook.com/cikasuan1908
七腳川巡跡活動
https://www.facebook.com/%E5%BE%AA%E8%B7%A1%E4%B8%83%E8%85%B3%E5%B7%9D-1658542641111878
教育部MATA獎影音平台
https://www.youtube.com/watch?v=Q7cKQzikoWo
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
* *