這是一篇以自傳民俗誌方法完成的研究。本研究定出的目標為：一、憂鬱受苦者經驗得以還原；二、促成諮商工作者在憂鬱受苦經驗中的返身性思考。研究者在身為諮商心理研究所之學生之時，卻面臨自己「罹患憂鬱症」而產生對於生物精神醫學和憂鬱症論述的疑惑，促使研究者在「接受訓練」和「面臨受苦」之間的動搖，進而欲反思一位專業助人者該如何適切的接應憂鬱受苦者。
本研究以受苦者的真實經驗為田野，其憂鬱期間的畫作及生命故事為資料，將其編織成為召喚性的故事，引發讀者理解受苦者的置身處境，並揭示性別在家庭倫理結構中佔有極大的份量，一個人不是他自己的主體，是具有性別化的客體。
論文之末返回臨床工作現場，建議諮商工作者更應專注於眼前受苦的人他真實的苦楚，且知道精神疾病是由個人和社會文化切磋建構而成。並且，工作者在面對來訪者時，須視其為具有主動性和能動性的人，在諮商關係中受苦者應是參與者而非等待救助之人。

This is an Autoethnography-based research which intends to firstlyperform the phenomenological reduction of the researcher’s experience of suffering from Depression and secondlyhelp counselors with their reflexive thinking in the course of their depressing experiences.Being a graduate student of Counseling& Clinical Psychology, the researcher had gone through the phase of “suffering from depressionherself”, which made her not only doubt the literature related to both Biological Psychiatry and Depression, but also torn between “receiving training” and “confronting suffering”. As a result, the researcher started to reflect upon how can a professional helper receive and respond adequately to those who suffering from Depression.
Departing from her actual experience of Depression suffering, the researcher carefully knitted and wove the paintings she made during her Depression together with her life stories into a big story that not only summoned readers, but also enabled them to understand the situation of those who suffer. Furthermore, this research also reveals that gender is weighing a lot regarding the structure of family ethics; a person is not her/his own subject but an object being gendered.
In the end, this research as well as the researcher returned to the clinical work site and suggested that a counselor shall be more attentive to the sufferer’s actual painsand aware of the fact that mental disorders have been molded and constructed by individuals and social cultures together. Furthermore, when facing the client, a counselor shall receive her/him as a person with both initiative and agency; that is to say, s/he is a participant instead of someone waiting to be rescued in terms of the counseling relationship.

歡迎蒞臨 1
第一章 起源：我想成為心理師 3
第一節 我好像不是「我」 3
第二節 「憂鬱症」是我嗎？ 5
第三節 我是幸運的我 6
第四節 我的故事，不只是我的故事 8
第二章 探尋：憂鬱症的樣貌 11
第一節 診斷與處遇：憂鬱症的醫療模式 12
第二節 個人化的心理問題：憂鬱症的心理工作 15
第三節 理解憂鬱症的其他可能 18
第四節 從憂鬱症到尋我 20
第三章 方法：說一個故事 23
第一節 我選擇自傳民族誌 23
第二節 關於「我」的研究 27
第三節 研究倫理 29
第四章 請聽：難以言說的「我」 31
第五章 凝視：在關係裡的「我」 39
第一節 我是女兒 39
第二節 我必須是一個好女兒 43
第三節 天下無不是的父母 46
第四節 離了婚的女兒不是女兒？ 48
第六章 對話：產生新的「我」 53
第一節 我是連續性的主體 53
第二節 一個更好的我 56
第七章 回望：從憂鬱症到我的論述 59
第八章 返回臨床現場 61
第一節 擱置「病」人的視角，直視「人」的受苦 61
第二節 臨床工作的返身思考 62
謝謝蒞臨 67
參考文獻 69

尤娜、楊廣學（2006）。象徵與敘事：現象學心理治療。濟南：山東人民出版社。
台灣精神醫學會（譯）（2010）。DSM-IV-TR精神疾病診斷準則手冊（原著：American Psychiatric Association）。台北：合記圖書。
台灣精神醫學會（譯）（2014）。DSM-5精神疾病診斷手冊準則（原著：American Psychiatric Association）。台北：合記圖書。
江勇振（2004）。男人是“人”、女人只是“他者”《婦女雜誌》的性別論述。近代中國婦女史研究，12，39-67。
石世明（譯）（2015）。找回內心的寧靜：憂鬱症的正念認知療法第二版（原作者：Zindel V. Segal, J. Mark G. Williams&John D. Teasdale）。台北：心靈工坊。
宋文里（2002）。我的哥兒們施瑞博：創真之實，不然是什麼？。交通大學社會與文化研究所、交通大學新興文化研究中心主辦「真實與倫理之間：精神分析與文化理論學術研討會」宣讀之論文，台北。
何粵東（2005）。敘說研究方法論初探。應用心理研究，25，55-72。
呂煦宗、李淑珺、陳維峰、甄家明、龔卓軍（譯）（2009）。愛、罪疚與修復（原作者：Melanie Klein)。台北：心靈工坊。（原著出版年：2002）
巫毓荃譯（2018）。瘋狂簡史：誰定義了瘋狂？（原作者：Roy Porter）。台北：左岸文化。（原著出版年：2002）
林和生、侯東民（譯）（1994）。分裂的自我：對健全與瘋狂的生存論研究（原作者：R.D. Laing）。貴陽：貴州人民出版社。（原著出版年：1971）
林耀盛（2000）。言銓不落的受創經驗：震災創傷與悲悼療癒。華人心理學報， 10（1），1-17。
林耀盛（2002）。性別識盲及其不滿：以精神病為論述對象。女學學誌：婦女與性別研究，（14），119-171。
林耀盛（2012）。正常與存有：精神病理的反思實踐。身心障礙研究季刊，10（3），226-238。
林耀盛、李維倫（2018）。受苦現象與哀傷情感：人文臨床心理學取向的探問。中華心理衛生學刊，31（3），215-225。
胡幼慧（1991）。性別、社會角色與憂鬱症狀。婦女與兩性學刊，（2），1-18。
胡海國（1999）。台灣北部慢性精神病患之流行病學研究。臺灣地區慢性精神病患復健研討會。21-36。
姜忠信、洪福建（譯）（2000）。認知治療的實務手冊：以處理憂鬱與焦慮為例（原作者：Ivy-Marie Blackburn & Kate M. Davidson）。台北：揚智。（原著出版年：1990）
洪瑞斌、陳筱婷、莊騏嘉（2012）。自我敘說研究中的真實與真理：兼論自我敘說研究之品質參照標準。應用心理研究，（56），19-53。
唐子俊、唐慧芳、黃詩殷、戴谷霖（譯）（2006）。憂鬱症最新療法-人際心理治療的理論與實務（原作者：S. Stuart & M. Robertson）。台北：心理。（原著出版年：2003）
陳惠英（2002）。現代詩「景」的符號－經驗、記憶、時間、空間。師大學報：人文與社會科學類，47（2），105-120。
許佑生（2001）。晚安，憂鬱─我在藍色風暴中。台北：心靈工坊。
盛正德（2002）。以畫療傷：一位藝術家的憂鬱之旅。台北：心靈工坊。
郭志南（2013）。從一位寫不出論文的研究生說起：逆寫社會工作專業帝國（未出版之碩士論文）。國立政治大學，台北。
彭淑華（2005）。婆家？娘家？何處是我家？女性單親家長的家庭支持系統分析。社會政策與社會工作學刊，9（2），197-262。
彭榮邦、翁士恆（2018）。直面受苦：人文臨床心理學的心理病理學芻議。中華心理衛生學刊， 31（3），227-251。
黃思瑜、劉宗為（譯）（2017）。我的悲傷不是病：憂鬱症的起源、確立與誤解（原作者：Allan V. Horwitz, Jerome C. Wakefield）。台北，左岸。
黃囇莉（2001）。身心違常：女性自我在父權結構網中的“迷”途。本土心理學研究，15，3-62。
程巍（譯）（2012）。疾病的隱喻（原作者：Susan Sontag）。台北：麥田。（原著出版年：2001）
楊宜憓、高之梅（譯）（2002）。性別與社會心理學（原作者：Vivien Burr）。台北：五南圖書。
蔣逸民（2001）。自我民族誌：質性研究方法的新探索。浙江社會科學期刊，（4），11-18。
蔡嘉佳（2016）。親愛的我Oh! Dear Me：250天憂鬱症紀實。台北：時報出版。
蔡培元（2008）。我僅僅只是一個胖子—紀錄一段朝向內在的歷程（未出版之碩士論文）。國立陽明大學，台北。
廖得安（2013）。返回「飲食疾患」之前，「我」是誰？–飲食問題之受苦者的自傳民俗誌研究（未出版之碩士論文）。國立東華大學，花蓮。
劉惠琴（1999）。性屬關係上：性別與社會、建構。台北：心理出版社。第六章。
謝玉玲（2014）。當女兒成為媳婦：已婚女性生活經驗的表徵與現實。當代社會工作學刊，（6），1-49。
顧心田(2014)。回家：一位外省第二代與新移民之子的敘說探究（未出版之碩士論文）。國立臺灣師範大學，台北。

Alvesson, M., & Sköldberg, K. (2009). Reflexive methodology: New vistas for qualitative research. London: SAGE Publications.
Beck, A. T. (1964). Thinking and depression: II. Theory and therapy. Archives of General Psychiatry, 10(6), 561-571.Coppen, A. (1967). The biochemistry of affective disorders. British Journal of Psychiatry, 113(504), 1237-1264. doi:10.1192/bjp.113.504.1237
Chris Crandall (2007). Dimensions of Mental Illness Stigma: What About Mental Illness Causes Social Rejection?, Journal of Social and Clinical Psychology 26(2),137-154.
Corey, G. (2017). Theory and practice of counseling and psychotherapy. Boston: Nelson Education.
Corrigan, P. W., & Watson, A. C. (2002). The paradox of self‐stigma and mental illness. Clinical Psychology: Science and Practice, 9(1), 35-53.doi:10.1093/clipsy.9.1.35
Ellis, C. (1999).Autoethnography, Storytelling, and Life as Lived: A Conversation Between Marcin Kafar and Carolyn Ellis
Ellis, C., & Bochner, A. (2000). Autoethnography, personal narrative, reflexivity: Researcher as subject. In N. K. Denzin & Y. S. Lincoln (Eds.), Handbook of Qualitative Research (2nd Ed.)(pp. 733-768). London: SAGE Publications.
Ellis, C. (2004). The ethnographic I: A methodological novel about autoethnography. USA, Rowman Altamira.
Feldman, D. B., & Crandall, C. S. (2007). Dimensions of mental illness stigma: What about mental illness causes social rejection? Journal of Social and Clinical Psychology, 26(2), 137-154. doi:10.1521/jscp.2007.26.2.137
Frank, A. W. (2000). The Standpoint of Storyteller. Qualitative Health Research, 10(3), 354-365. doi:10.1177/104973200129118499
Freud, S. (1917). Mourning and melancholia. In The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, Volume XIV (1914-1916): On the History of the Psycho-Analytic Movement, Papers on Metapsychology and Other Works (pp. 237-258).
Gantt, E. E. (2000). Levinas, psychotherapy, and the ethics of suffering. Journal of Humanistic Psychology, 40(3), 9-28. doi:Doi 10.1177/0022167800403002
Kirmayer, L. J., & Young, A.(1999). Culture and context in the evolutionary concept of mental disorder. Journal of Abnormal Psychology, 108(3), 446-452.doi: 10.1037/0021-843X.108.3.446
Livingston, J. D., & Boyd, J. E. (2010). Correlates and consequences of internalized stigma for people living with mental illness: A systematic review and meta-analysis. Social Science &Medicine, 71(12), 2150-2161.doi: 10.1016/j.socscimed.2010.09.030
McWilliams, N. (2011). Psychoanalytic diagnosis: Understanding personality structure in the clinical process. Guilford, England:Guilford Publications.
Mendels, J., & Frazer, A. (1974). Brain biogenic amine depletion and mood. Archives of General Psychiatry, 30(4), 447-451.doi: 10.1001/archpsyc.1974.01760100019004
Richardson, L., Denzin, N. K., & Lincoln, Y. S. (2000). Handbook of qualitative research. Writing: A method of inquiry, 923-948.
Riessman, C. K. (1993). Narrative analysis (Vol. 30). Thousand Oaks, CA, US: Sage.World Health Organization. (2012). World health statistics 2012. Geneva: World Health Organization.