西貝流士(Jean Sibelius, 1865-1957)是19世紀芬蘭國民樂派的作曲家，在20世紀初創作了他唯一一首小提琴協奏曲《D小調小提琴協奏曲》(Violin Concerto in D minor, Op. 47)，於1903年首演之後又收回修改，一直到1905年才再次發表，也成了現今世人所演奏的確定版。筆者藉由西貝流士的生平與音樂風格加以探討，經過樂曲的結構與技巧的分析，提出個人的練習方法與詮釋方式。本論文共分為五個章節，第壹章研究動機、敘述資料來源及探討資料的助益；第貳章探究西貝流士的生平及音樂風格；第參章分析此曲；第肆章提出實際演奏詮釋方法及技巧練習方式；第伍章結語。希望藉由此論文使讀者對西貝流士的《D小調小提琴協奏曲》能有更深入的瞭解。

Jean Sibelius (1865-1957) was a Finnish composer of Nationalism in the late 19th century and early 20th century. In the early 20th century, he composed his only violin concerto "Violin Concerto in D minor". After the first performance in 1903, it was retracted and revised. It was not until 1905 that it was republished. It has become a definitive version. Author discusses the life and musical style of Sibelius and puts forward personal practice method and interpretation through the analysis of this work. This thesis is divided into five chapters. The first chapter researches motivation, narrative data sources and discussion of the benefits of the data. The second chapter explores the life and music style of Sibelius. The third chapter analyzes the work. The fourth chapter is focused on interpretation and performance practice. The fifth chapter is conclusion. Hopefully this thesis will enable readers to have a deeper understanding of Sibelius’ Violin Concerto in D minor.

第壹章 緒論 1
第貳章 西貝流士的生平與音樂風格 5
第參章 西貝流士《D小調小提琴協奏曲》創作背景與作品分析 15
第肆章 西貝流士《D小調小提琴協奏曲》詮釋與技巧分析 53
第伍章 結語 91

中文書籍：
王立德(1994)。古典大師-指揮談指揮。台北市：世界文物出版社。
李哲洋(1992)。名曲解說全集10 協奏曲3。台北市：大陸書店。
邵義強(2000)。國民樂派樂曲賞析。台北市：錦繡出版社。
林勝儀(譯)(2002)。作曲家別 名曲解說珍藏版18 - 北歐的巨匠 葛利格/尼爾森/西貝流士(岡部博司 著)。台北市：美樂出版社。
陳大鈞(譯)(1996)。偉大作曲家群像 西貝流士(大衛‧伯奈特-詹姆斯(David Burnett-James)。台北市：智庫出版社。
陳國修、崔光宙(1994)。十大名曲版本比較──新齊物論。台北市：世界文物出版社。
陳藍谷(1998)。小提琴演奏之系統理論。台北市：大陸書店。
劉志明(1989)。曲式學。台北市：大陸書店。
潘皇龍(譯)(1989)。世界音樂名著叢書 – 音樂的結構與風格(黎翁斯坦(Leon Stein)著)。台北市：大陸書店。
樸慧芳(主編)(1996)。Classica音樂巨匠-音樂與典藏系列 比才/西貝流士。台北市：文庫出版社。

外文書籍：
Galamian, I. (1985). Principles of Violin Playing and Teaching。New Jersey：Prentice-Hall.
Grimley, D. M. (2004)。The Cambridge Companion to Sibelius。United Kingdom：Published by the Press Syndicate of the University of Cambridge。
 
國內論文：
洪章文(2003)。西貝流士D小調小提琴協奏曲之分析與詮釋。私立輔仁大學音樂研究所，未出版，台北市。
黃詩淳(2014)。西貝流士D小調小提琴協奏曲 作品編號四十七 分析與技巧探討。私立實踐大學音樂學系碩士班，未出版，台北市。

網路影音資料：
Chang, S. (2011) with the Radio Filharmonisch Orkest conducted by van Zweden, J. - Jean Sibelius Violin Concerto in D minor, Op. 47 〈https://www.youtube.com/watch?v=gpS_u5RvMpM&t=976s〉
Chen, R. (2015) with the Gothenburg Symphony Orchestra conducted by Nagano, K. - Jean Sibelius Violin Concerto in D minor, Op. 47 〈https://www.youtube.com/watch?v=3u-unvYedx8&t=956s〉
Heifetz, J. (1960) with the Chicago Symphony Orchestra conducted by Hendl, W. - Jean Sibelius Violin Concerto in D minor, Op. 47 〈https://www.youtube.com/watch?v=QpPYat2aRB4〉
Oistrakh, D. (1959) with the Philadelphia Orchestra conducted by Ormandy, E. - Jean Sibelius Violin Concerto in D minor, Op. 47 〈https://www.youtube.com/watch?v=M-P183jzdfw〉
Vengerov, M. (2011) with the Chicago Symphony Orchestra conducted by Barenboim, D. - Jean Sibelius Violin Concerto in D minor, Op. 47 〈https://www.youtube.com/watch?v=YsbrRAgv1b4&t=1099s〉
Yoon, S. (2011) with the Poznań Philharmonic Orchestra conducted by Pijarowski, M. - Jean Sibelius Violin Concerto in D minor, Op. 47 〈https://www.youtube.com/watch?v=J6GGBnhLZV0〉

樂譜：
Flesch, C. (1987). Carl Flesch Scale System for Violin. New York：Carl Fischer.
Kayser, H. E. (1915). 36 Violin Studies, Op. 20. New York:：G. Schirmer.
Sibelius, J. Violin Concerto in D minor, Op. 47 for Violin and Piano. United States：Alfred Music.
Sibelius, J. (1961). Violin Concerto in D minor, Op. 47 for Violin and Orchestra. New York：Edwin F. Kalmus.