帳號:guest(3.14.247.117)          離開系統
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  

詳目顯示

以作者查詢圖書館館藏以作者查詢臺灣博碩士論文系統以作者查詢全國書目勘誤回報
作者:楊芝菁
作者(英文):Chi-Ching Yang
論文名稱:臺灣在地化下神社地景的重塑與再現
論文名稱(英文):The Study of the Reappearance and Reconstruction of Shrine in Taiwan
指導教授:黃雯娟
指導教授(英文):Wen-Chuan Huang
口試委員:陳涵秀
潘繼道
口試委員(英文):Han-Hsiu Chen
Jih-Daw Pan
學位類別:碩士
校院名稱:國立東華大學
系所名稱:臺灣文化學系
學號:61050A001
出版年(民國):107
畢業學年度:106
語文別:中文
論文頁數:106
關鍵詞:神社殖民地景在地化文化資產
關鍵詞(英文):ShrineColonial LandscapeLocalizationCultural Heritage
相關次數:
  • 推薦推薦:0
  • 點閱點閱:135
  • 評分評分:系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔
  • 下載下載:3
  • 收藏收藏:0
近年來,隨著在地認同的塑造及文化資產保存的意識日漸高漲,有越來越多的歷史建物及遺跡遺址逐漸地被眾人所關注,不僅受到文化資產保存法的保護,成為古蹟或是歷史建築,也有越來越多在地的居民興起重建及修復的聲浪,期望這些「記憶的場址」能繼續留在他們的生活當中。
台灣經歷了日本長達五十年的統治,而神社作為日本政府的統治手段之一,期望透過宗教的力量來教化人民,因此,神社地景在日治時期遺留下來的建物中,有著更多殖民符號的象徵,常被視為「殖民地景」。由於每個人所擁有的歷史記憶及經歷不同,這些不同的意識形態也影響了人民對日本殖民地景象徵的詮釋,其中又以神社重建的議題,引發社會大眾更多的議論聲浪。
日本政府在不同時期的政策下,在台灣設立了許多神社,從初期多為日本移民傳入的民間神道信仰,到後期皇民化運動,殖民政府積極地設立地區性的神社,為的是透過神社宗教信仰來教化台灣人民。戰後,國民政府遷台後,起初並未對神社進行全面性的拆除動作,直至與日本斷交後,才以強烈的手段執行去殖民化。近年來,由於台灣的民主化、在地化、文化資產保存意識興起,地方居民、文史工作者開始發起神社修復與重建的事項,也有越來越多神社遺跡受到保存,然而,即使現今的社會氛圍讓神社遺跡得以重生,不同意識形態的群體仍對神社充滿了不同的看法。本文在理解神社地景之於台灣當代社會背後的意涵後,必須去省思神社保存的價值何在,而神社空間究竟該以何種姿態繼續留存在這塊土地上。
Following by the increase of Local Identity and heritages preserving, more and more heritages had been received attention. Moreover, those heritages were designated as ‘‘monument’’. As a Memorial Sites, many local people appeal that those heritages can be preserved and reconstructed .
‘‘Shrine’’ ( known as ‘‘Jinja’’ ) was seen as one of the way to control people by Japanese colonial government in Taiwan in 1895-1945. Therefore, the remnants of Shrines were seen as a symbol of ‘‘Colonial Landscape’’. Due to there are different Ideology in different people, the issue of Shrine rebuilt were often stimulate debate.
Japanese colonial government implement many policy at different periods, and build a lot of shrine in Taiwan. At first, Japanese bringing their Ethnic religion in. And then, the government build many Local shrine at Kominka Movement period, to make Taiwanese become a Japanese. When Nationalist government move to Taiwan, they didn’t destroy all of shrine. After Japan broke off diplomatic relations with Taiwan, Nationalist government implement decolonization policy. These year, many local people and Local Cultural and History Workers starts the activity of repair or rebuild the shrine, but many people hold different views on shrine.
Furthermore, we can realize that why the preservation of Shrines is meaningful, and what form of Shrines should be kept in Taiwan.
目次...................... I
表目錄.....................II
圖目錄.....................III
照片目錄...................IV
第一章 緒論...............................1
第一節 研究動機與目的......................1
第二節 文獻回顧............................3
第三節 研究方法與架構.......................7
第四節 名詞定義............................9
第二章 日治時期神社的設立與空間分布..........11
第一節 日治時期神社的設立....................13
第二節 日治時期的神社地景空間分布.............22
第三章 戰後神社的去殖民化及地景轉化..........39
第一節 戰後神社的去殖民.....................39
第二節 戰後神社的地景轉變...................43
第四章 在地化下神社地景的再現...............61
第一節 在地化下神社的遺跡動向...............61
第二節 神社的再現與爭議....................70
第五章 結論...............................79
專書

Richard Hartshorne, The nature of geography(Association of American Geographers, 1939)
一青妙,《溫暖的記憶,從這裡出發: 一青妙的台灣東海岸》。台北:聯經出版公司,2017。
台灣總督社會課,《台湾に於ける神社及宗教》。台北:總督府文教局,昭和18年。
台灣教育會,《台湾教育沿革誌》。日本:台灣教育會,1982。
近藤正己,《總力戰與台灣—日本殖民地的崩潰》上冊。台北:國立台灣大學出版中心,2014。
金子展也,《北白川宮能久親王の御遺跡と神社の造営》。神奈川大学日本常民文化研究所非文字資料研究センター,2014,頁71。
金子展也,《台湾旧神社故地への旅案内―台湾を護った神々》。東京:神社新報社,2015。
林呈蓉,《皇民化社會的時代》。台北:台灣書房,2010。
林寬裕,《金瓜石神社與山神祭》。新北市:新北市立黃金博物館,2014年。
姚銘偉,《薰風》,第一期。台灣:成蹊社,2017。
茂木貞純,《圖解日本神道教與祭結禮儀事典》。新北市:遠足文化,2016。
傅朝卿,《台灣建築的樣式脈絡》。台北:五南圖書,2015。
黃俊銘,《市定古蹟新竹神社調查研究暨修復計劃》。新竹市:新竹市政府,2003。
臺東縣政府,《臺東縣史‧大事篇》上冊。臺東:台東縣政府,2001。
菅田正昭,《日本の神社がわかる本》。東京:日本文藝社,2002。
薛化元,《戰後台灣歷史閱覽》。台北市:五南圖書,2010。
蕭阿勤,《回歸現實:台灣1970年代的戰後世代與文化政治變遷》。台北市:中研院社研所,2008。

期刊雜誌
李明璁,〈去/再領域化的西門町:「擬東京」消費地景的想像與建構〉,《文化研究》,第9期(2009),頁 119-163。
李素馨、侯錦雄、許聖迪、郭景珣,〈逃避主義與開發新樂園的辯證:台中公園地景的型塑〉,《地理研究》,第56期,(2012)頁 73-93。
李謁政,〈台灣文化資產的開展與挑戰,台灣學研究中心〉,《台灣學通訊》,第97期(2017),頁26-27。
林瑞珠,〈寒溪神社日本教化遺跡〉,《台灣原住民族季刊》,第一期(2012),頁52-55。
林瑞榮,〈我國鄉土教育沿革與發展趨勢〉,《教育資料與研究》,第105期(2012),頁161-184。
林承緯,〈台北稻荷神社之創建、發展及祭典活動〉,《台灣學研究》,第15期(2013),頁35-65。
林承緯,〈夾雜於文化資產與觀光資源認知下的日本神社遺跡:以金瓜石神社、鹿野神社,台中神社大鳥居為例〉,《新北市立黃金博物館學刊》,第4期(2016),頁6-19。
吳俊瑩,〈如何稱呼台灣史上的「日本時代」?兼論戰後日式紀年與意象的清除與整理〉,《台灣文獻季刊》,第65卷第3期(2014),頁49-98。
范銘如,〈台灣戰後初期的空間改造〉,《台灣文學研究學報》,第13期,2011,頁337-360。
高焜源,〈台灣語言與文化的再中國化──戰後的分期試論〉,《大同大學通識教育年報》,第8期(2012),頁147-168。
夏鑄九,〈殖民的現代性營造-重寫日本殖民時期台灣建築與城市的歷史〉,《台灣社會研究季刊》,第40期(2000),頁 47-82。
陳凱雯,〈日治時期基隆神社的興建與昇格之研究〉,《台灣學研究》,第10期(2010),頁75-96。
許淑娟,〈日治時代部落振興運動的社區精神〉,《環境與世界》,第八期(2003),頁25-54。
葉韻翠,〈新加坡華人聚落地景變遷與國族意涵〉,《地理研究》,第51期(2009),頁 67-86。
蔡錦堂,〈日據末期臺灣人宗教信仰之變遷—以「家庭正廳改善運動」為中心〉,《思與言》,第29卷第4期(1991),頁 65-83。
蔡錦堂,〈日本據臺末期神社的建造—以「一街庄一社」政策為中心〉,《淡江史學》,第四期(1992),頁211-224。
蔡錦堂,〈臺灣的忠烈祠與日本的護國神社.靖國神社之比較研究〉,《師大台灣史學報》,第3期(2010),頁 3-22。
蔡錦堂,〈西來庵事件與宗教調查〉,《台灣學通訊》,第89期(2015),頁20–21。
廖炳惠,〈本土化與全球化的挑戰〉,《新世紀智庫論壇》,第22期(2003),頁36-43。
編纂組,《台灣文獻季刊》,第25卷第3期(1974)。
編纂組,《台灣文獻季刊》,第26卷第1期(1975)。

盧建成、葉韻翠,〈在台神社地景轉變-以台北地區之神社為例〉,《醒吾學報》,第44(2011),頁201-229。
顏亮一,〈文化遺產與認同建構:台北與香港的殖民地景保存〉,《輔仁大學藝術學報》,第5期(2016),頁5-43。

學位論文
朱加恩,〈從國家神道信仰到地方歷史記憶─玉里神社的演變〉,國立臺灣師範大學歷史學系碩士論文,2017年。
李御齊,〈國家「信仰」的接替:從新營神社到臺南縣忠烈祠〉,國立成功大學歷史學系碩士論文,2016年。
金雅蘭,〈戰爭時期臺灣與朝鮮神社建造之比較〉,國立臺灣師範大學歷史學系碩士論文,2014年。
徐正武,〈日治時期臺南州神社之研究〉,國立台南大學台灣文化研究所碩士論文,2004年。
陳鸞鳳,〈日治時期臺灣地區神社的空間特性研究〉,國立臺灣師範大學地理學系碩士論文,2007年。
黃士娟,〈日治時期臺灣宗教政策下之神社建築〉,中原大學建築研究所碩士論文,1998年。
黃家榮,〈日治時期花蓮港廳之神社研究〉,國立東華大學臺灣文化學系碩士論文,2015年。
黃翔韻,〈日治時期臺灣神社奉納品之研究〉,國立臺北藝術大學建築與文化資產研究所碩士論文,2014年。
黃贏生,〈文化資產保存與地域性之關聯研究—以苗栗縣通霄神社為例〉,朝陽科技大學建築及都市設計研究所碩士論文,2006年。
曾景斌,〈日治時期臺灣神社研究〉,國立臺北藝術大學建築與古蹟保存研究所碩士論文,2009年。
潘映儒,〈神聖空間意義的建構與競逐-從桃園神社到桃園縣忠烈祠〉,國立臺灣師範大學歷史學系碩士論文,2013年。
賴麗蓮,〈日治時代台灣的神社政策-以其在國民統合中扮演之角色為中心-〉,淡江大學日本研究所碩士論文,2004年。
蔡榮任,〈一種傅科權力技術的歷史性建構----從台灣日治時期神社到戰後忠烈祠〉,國立成功大學建築學系碩士論文,2001年。
蔡誌德,〈日治時期神社與地方關係之研究—以臺北州為例〉,國立臺南大學文化與自然資源學系碩士論文,2015年。
蔡誌山,〈佳冬神社的設立原由及原貌探討〉,國立屏東科技大學高階經營管理碩士在職專班(EMBA)碩士論文,2008年。

研討會論文
江明親,〈神聖場址與世俗記憶:殖民遺產的後殖民詮釋〉,《東方文化遺址保護聯盟台北國際學術研討會:從南亞到台灣-文化資產、歷史記憶、佛教藝術論文集》(台中:文化部文化資產局,2011),頁540。

報紙新聞
大彰化新聞:https://www.youtube.com/watch?v=ghhtAnQnzr0(2018年6月18日檢閱)
民報:http://indepth.mingpao.com/php/passage.php?seriesno=4&titleno=50 (2018年3月10日檢閱)
自由時報:http://news.ltn.com.tw/news/life/paper/208581 (2018年6月18日檢閱)
自由時報:http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/1183892 (2018年6月18日檢閱)

自由時報: http://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/2382860 (2018年6月18日檢閱)
自由時報:http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/260790 (2018年6月18日檢閱)
自由時報:http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2252296 (2018年4月20日檢閱)
自由時報:http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/855361(2018年6月20日檢閱)
自由時報:http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/862784(2018年6月18日檢閱)
自由時報:http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1408597(2018年3月10日檢閱)
自由時報:http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1961993(2018年3月10日檢閱)
自由時報:http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2370276 (2018年6月18日檢閱)
回瀾網:http://www.poja.com.tw/news/info/2015-06-26/7851.html (2018年6月18日檢閱)
聯合新聞網:https://udn.com/news/story/7324/2651527 (2018年4月20日檢閱)
聯合新聞網:https://udn.com/news/story/7324/2927650 (2018年4月20日檢閱)
蘋果日報:https://tw.appledaily.com/international/daily/20160122/37025103 (2018年4月22日檢閱)
自由時報:http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1409074 (2018年4月22日檢閱)

網路資料
58年建校初期景觀:http://163.23.171.1/60anni/pic/58%E5%B9%B4%E5%BB%BA%E6%A0%A1%E5%88%9D%E6%9C%9F%E6%99%AF%E8%A7%80/index.htm(2018年4月22日檢閱)
Weblio辞書:https://www.weblio.jp/content/%E8%96%A8%E5%8E%BB (2018.6.13檢閱)

コトバンク:https://kotobank.jp/word/%E5%BA%9C%E7%9C%8C%E7%A4%BE-124244#E4.B8.96.E7.95.8C.E5.A4.A7.E7.99.BE.E7.A7.91.E4.BA.8B.E5.85.B8.20.E7.AC.AC.EF.BC.92.E7.89.88 (2018.5.26檢閱)
文化部文化資產局國家文化資產網:https://nchdb.boch.gov.tw/assets/overview/monument/20010531000002(2018.6.10檢閱)
台南縣立斗六初級中學官網:https://www.tlsh.ylc.edu.tw/history.php (2018年6月18日檢閱)
台東縣觀光旅遊網:https://tour.taitung.gov.tw/zh-tw/attraction/details/1298(2018年6月18日檢閱)
伏見稻荷大社官方網站: http://inari.jp/zh-tw/ (2018年6月14日檢閱)
地球上的火星人下巴神社分布圖http://theericel.blogspot.tw/p/blog-page_24.html
百鬼夜行菸樓迷路活動網頁:https://www.facebook.com/%E7%99%BE%E9%AC%BC%E5%A4%9C%E8%A1%8C%E8%8F%B8%E6%A8%93%E8%BF%B7%E8%B7%AF-172010892999921/(2018年6月20日檢閱)
【佐藤健一】NHK集団訴訟裁判から5年~台湾・高士神社再建とクスクス村の今[桜H27/10/8]:https://www.youtube.com/watch?v=IfVMEJNQ4wk(12:55-13-33)(2018年3月10日檢閱)
林明正臉書:https://www.facebook.com/1001317079882909/photos/a.1027242980623652.1073741841.1001317079882909/1853157924698816/?type=3 (2018年3月10日檢閱)
帝國議會會議錄檢索資料庫:http://teikokugikai-i.ndl.go.jp/TEIKOKU/swt_startup.html
桃園觀光導覽網:https://travel.tycg.gov.tw/zh-tw/travel/attraction/395 (2018年6月18日檢閱)
高士小神社臉書專業:https://www.facebook.com/kuskus0701/posts/1166811153337812
花蓮阿榮的花蓮人文、美食情報情報站:http://blog.xuite.net/d0963064845/twblog1/123680729(2018年6月20日檢閱)
原住民族電視台:http://titv.ipcf.org.tw/news-27295(2018年3月10日檢閱)
苦勞網:http://www.coolloud.org.tw/node/88261 (2018年3月10日檢閱)
國立台灣大學圖書館台灣舊照片資料庫
http://photo.lib.ntu.edu.tw/pic/db/oldphoto.jsp
國家文化資料庫
http://newnrch.digital.ntu.edu.tw/nrch/
部落格神社殘跡:http://blog.xuite.net/richard.tw/twblog/108266382-%E5%8D%97%E5%AE%89%E5%85%AC%E5%AD%B8%E6%A0%A1%E6%A0%A1%E5%85%A7%E7%A5%9E%E7%A4%BE%282008.10.8%29(2018年6月20日檢閱)
黃智賢臉書:https://www.facebook.com/HaungZX/posts/1858575581049435 (2018年3月10日檢閱)
嘉義市文化部地方文化館:http://superspace.moc.gov.tw/hall/local_culture_page.aspx?oid=2be5dd97-60ff-49fb-bb35-672b16d3746f(2018年4月12日檢閱)
蔡正元臉書:https://www.facebook.com/tsaichengyuan/posts/1513735895333998
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
* *