臺灣東部的花蓮舊市區於日本的殖民統治之下，為海外移民的重要據點，花蓮舊市區過去曾歷經多次的市區改正、道路的規劃及交通建設的設立，使得市街的樣貌逐漸符合如今的花蓮市，然而隨著政權的更迭、移民的遣返，所遺留下的深刻地景仍然佇立於東臺灣的土地上。

近年來各都市的再開發重視起地域社會的紋理，但檢視現今的都市或社區發展歷程中，仍存在著許多不適當的案例。而透過職業別明細圖的商業資訊，可做為窺探地域生活的一項媒介。本研究藉由1931年日治時期《花蓮港街》職業別明細圖及1941年齊滕昭二《花蓮港市街圖》進行影像套疊，透過QGIS的數化分析以花蓮市舊市區為研究對象，將兩張地圖的資訊進行數化分類，分析花蓮市舊市區於日治時期至戰後的都市配置以及商業的利用變化。

During the colonial rule of Japan, Hualien City was a place that Japan plans for overseas immigrants. In the old city district of Hualien, there have gone through several City Renovating and Urban Planning in the Japanese period, each one made the City more similar to today's city. however, with the change of political power, the deep landscape that left behind is still standing on the land of Eastern Taiwan.

In recent years, the redevelopment of cities has regarded the past urban fabric as a better vision, but however, there are still many inappropriate cases that cause by the government or the local communities. 'The Maps of Japanese Occupation Categories Information Synopsis' can be a tool to see through the local life. In this study, the author will use two different ages of Hualien's maps for GIS layer nesting and digital analysis of QGIS. The study concern the urban configuration and commercial utilization changes in the old city district of Hualien City through the late Japanese period to the post-war period.

目次 Ⅰ
圖目錄 Ⅱ
表目錄 Ⅳ
第一章 緒論 01
第一節 研究動機與目的 01
第二節 文獻回顧 02
第三節 研究方法與範圍 08
第二章 花蓮的都市發展與相關圖資 15
第一節 都市化下的花蓮港街 15
第二節 花蓮港街的都市擴張 19
第三節 大日本職業別明細圖 29
第三章 職業別明細圖的數化與分析 37
第一節 1931年大日本帝國職業別明細圖 37
第二節 1941年齊藤昭二《花蓮港市街圖》 42
第三節 1931-1941年地圖中的空間變化 48
第四章 職業別明細圖中的都市配置 55
第一節 1931年《職業別明細圖》區位分布 55
第二節 1941年《花蓮港市街圖》區位分布 63
第三節 商家利用的區域變化（以1931、1941年兩張地圖為例) 71
第五章 結論 79

專書
Studio Work（2014），《懷古日式建築剖析圖鑑》。新北：瑞昇文化。
Vertente， Christine、許雪姬、吳密察（1991），《先民的足跡：古地圖話台灣滄桑史》。臺北：南天書局有限公司。
中西　僚太郎、関戸　明子（2008），《近代日本の視覚的経験 : 絵地図と古写真の世界》。京都：ナカニシヤ出版社。
日本遊覽社（1930），《全国遊廓案内》。東京：日本遊覧社。
王禎和（1994），《玫瑰玫瑰我愛你》。臺北：洪範書店有限公司。
矢野桂司 等作（2011），《2011數位典藏地理資訊》。臺北：國立臺灣大學地理環境資源學系。
有末賢、內田忠賢、倉石忠彥、小林忠雄（2011），《都市と都市化》。東京：岩田書院。
有末賢、內田忠賢、倉石忠彥、小林忠雄（2011），《都市生活の諸相》。東京：岩田書院。
沖浦和光（2008），《極樂惡所：日本社會的風月演化》。臺北：麥田、城邦文化出版。
東華編輯課文學導遊群（2015），《穿越洄瀾時空-跟著王禎和走讀花蓮》。花蓮：國立東華大學華文文學系。
林炬壁（1996），《花蓮市尋根史料彙編》。花蓮：花蓮市公所。
林祥偉（2009），《臺灣人文地理資訊系統的案例與研究》。花蓮：國立東華大學鄉土文化學系。
邱上林（1997），《影像寫花蓮》。花蓮：花蓮縣立文化中心。
凌宗魁（2016），《紙上明治村：消失的臺灣經典建築》。新北：遠足文化事業股份有限公司。
凌宗魁（2018），《紙上明治村2丁目：重返臺灣經典建築》。新北：遠足文化事業股份有限公司。
祝國瑞（2003），《地圖學》。武漢：武漢大學出版社。
張力果、趙淑梅（1983），《地圖學》。北京：高等教育出版社。
張家菁（1998），《一個城市的誕生：花蓮市街的形成與發展化中心》。花蓮：花蓮縣立文化中心。
張景森（1993），《臺灣的都市計畫(1895-1988) 》。臺北：業強出版社。
陳　黎（2012），《想像花蓮》。臺北：二魚文化事業有限公司。
黃武達（2000），《日治時期臺灣都市計畫歷程之建構》。臺北：臺灣都市史研究室。
葉伯強（2016），《顧我洄瀾—花蓮歷史影像集》。花蓮：花蓮縣文化局。
廖怡錚（2012），《女給時代—1930年代臺灣的珈琲店文化》。新北：東村出版。
閻亞寧 主持（2013），《101年花蓮縣縣定古蹟檢察長宿舍調查研究計畫》。花蓮：花蓮縣文化局。
薛益忠（2006），《都市地理學》。臺北：三民出版。

期刊論文
Pattison， W. D. 1964. "The Four Traditions of Geography." Journal of Geography63(5):211-216.
Bigler， W. 2005." Using GIS to InvestigateFine-scale Spatial Patternsin Historical American IndianAgriculture " Historical Geography Vol.33:14-32.
李宗信、顧雅文（2014），〈近二十年來應用歷史地理資訊系統的回顧與展望：以臺灣區域史研究為例〉，《臺灣史研究》：21卷2期，頁167-196。
陳正哲、曾憲嫻（2014），〈職業明細圖GIS化應用於都市發展史之研究〉《環境與藝術學刊》：15期，頁89-103。
陳姃湲（2013），〈洄瀾花娘，後來居上─日治時期花蓮港游廓的形成與發展〉，《近代中國婦女研究》：21期，頁49-119。

學位論文
徐英豪（2005）〈由地圖分析林木產業發展對東勢聚落空間之影響（1895-1986）〉。臺中：東海大學建築學系碩士論文。
陳雅婷（2017）〈地圖裡的真實-以新竹市《大日本職業別明細圖信用案內》為例〉。雲林：國立雲林科技大學文化資產維護所碩士論文。
陳錫獻（2002）〈日治時期臺灣總督府官舍標準化形成之研究(1896至1922)〉。桃園：中原大學建築研究所碩士論文。
陳豐文（2008）〈由地圖分析日治時期台灣車站地區空間之變遷-以台中及台南車站為例〉。臺中：東海大學建築學系碩士論文。
楊啟正（2006）〈日治時期台灣州治城市的基礎空間型態比較〉。臺南：國立成功大學建築學系碩士論文。
鄭涵娟（2010）〈日本時代臺灣城市規畫的氣候條件分析〉。臺北：國立臺灣師範大學地理學系碩士論文。
研討會論文
施添福（2003），〈日本殖民主義下的東部臺灣：第二臺灣的論述〉，發表於中央研究院臺灣史研究所籌辦處主辦「臺灣社會經濟史國際學術研討會」：頁 1-47。

網路資源
〈What is GIS?〉，「ESRI」網站，瀏覽時間：2017年5月13日，網址：www.gis.com/whtisgis/index.html。
「Reports on National GIS Projects」專題，收於Anne Kelly Knowles主編，Historical Geography Vol.33（2005），轉引自「Historical Geography」網站，瀏覽日期：2017年12月31日，網址：http://ejournals.unm.edu/index.php/historicalgeography/issue/view/456/showToc。
「日治時期圖書影像系統」網站，瀏覽時間：2018年5月19日，網址：http://stfb.ntl.edu.tw/cgi-bin/gs32/gsweb.cgi?o=dbook&s=id=%22jpli2010-bk-sxt_0757_24_1911%22.&searchmode=basic。
「リサーチ・ナビ - 国立国会図書館」網站，瀏覽時間：2018年3月20日，網址：https://rnavi.ndl.go.jp/rnavi/
「地図センター Net Shopping」網站，瀏覽時間：2018年3月20日，網址：http://net.jmc.or.jp/map_aerialphotograph_oldmap_syoukou.html
「上田古地図・絵図デジタルアーカイブ」網站，瀏覽時間：2018年3月21日，網址：http://museum.umic.jp/ezukochizu/kingendai/kingendai06Explanation.html
「地図の株式會社 刊廣社」網站，瀏覽時間：2018年3月23日，網址：http://map.jp/cocodes/cocodes_kinou.htmll
「住宅地図の種類について（メーサイズ・デジタルメーサイズ）」網站，瀏覽時間：2018年4月10日，網址：http://www.map.jp/meisize/mihon.html
「維基百科 - モールス符号」，瀏覽時間：2018年4月11日，網址：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%B9%E7%AC%A6%E5%8F%B7