圖文書作為新興的多功能休閒書籍類型，其版面設計與圖文配置形式多元自由，能夠兼具繪本與漫畫的表現形式，是現代極受歡迎的大眾讀物書籍。日本人氣插畫圖文作家高木直子在台灣一直都相當受到讀者喜愛，其創作之圖文書作品更在台灣銷售市場上佔有一席之地。目前已在台灣出版31本圖文書的高木直子常以「一個人」為切入點，講述其自身之經歷與各式體驗，並擅長呈現日常生活趣事、旅遊見聞、嗜好樂趣培養，與家人朋友情誼故事等內容。然而對於高木直子的相關研究，特別是針對其受歡迎的圖文書之版面設計、視覺傳達仍缺乏完整的研究探討。

本研究透過焦點團體法與內容分析法，以高木直子圖文書為研究項目，深入探討其封面與內頁個別之版面設計特徵取向。經研究後發現高木直子圖文書封面版面設計特徵可綜合歸納得出3種風格類型：包含都市生活樣貌型、簡單裝飾強調主題型與風景容貌型；而高木直子圖文書內頁版面設計特徵可綜合歸納得出5種風格類型：包含漫畫格式單線分格型、漫畫格式間距分格型、自由塗鴉隨筆型、單頁漫畫插圖型與擴充內容資訊型。封面與內頁各風格類型版面，皆可以對應不同主題進行應用，更使各項版面設計元素配置，有助於傳達個別主題之文化涵義，使讀者在閱讀高木直子圖文書的過程中，更容易與圖文書呈現之理念及美感取得共鳴。

Graphic books, as a new type of multifunctional leisure books, have diversified layout design and graphic configuration forms, and can be presented in both pictures and cartoons. They are extremely popular to readers in modern times. Takagi Naoko, a popular Japanese illustrator and graphic writer, has always been quite popular with readers in Taiwan, and her graphic books gain a dominance in Taiwan's market. At present, Takagi Naoko, who has published 31 graphic books in Taiwan, often uses “an individual” as the starting point to tell her own various experiences, and is good at presenting interesting daily life, travel experiences, hobby cultivation, and stories on friendships and the family. However, for research on Takagi Naoko’s popular graphic books, there is still a lack of comprehensive study on the visual communication based on the layout designs.

Through focus group and content analysis, this study used Takagi Naoko's graphic books as the research target, and deeply discussed each individual layout design feature and orientation of the covers and inner pages. After research, it was found that Takagi Naoko's graphic book cover layout designs and features could be comprehensively summarized into three styles, including an urban life appearance, a simple decoration of emphasizing theme, and a broad landscape appearance. However, the layout designs and features of the inner pages of Takagi Naoko's graphic books could be comprehensively summarized into five styles, including cartoon format of single-line grid, cartoon format of spacing grid, free graffiti style, single-page cartoon illustration, and expanded content with information. Each style layout of the covers and inner pages could be applied correspondingly to different themes, in which the configuration of various layout design elements helped to convey the cultural meaning of individual themes, and made it easier for readers to resonate with the concept and aesthetic feeling presented in the graphic books when reading Takagi Naoko's graphic books.

第一章　緒論　1
第一節　研究背景　1
第二節　研究動機　3
第三節　研究目的　4
第四節　研究架構與流程　5
第五節　研究範圍與限制　7

第二章　文獻探討　9
第一節　圖文書版面設計　9
第二節　高木直子圖文書　24
第三節　文化符碼三層說　32

第三章　研究方法與設計　39
第一節　研究方法　39
第二節　研究步驟　41

第四章　研究分析　57

第五章　結論與建議　105

參考文獻　109
附錄一　研究樣本　115
附錄二　樣本編號　119
附錄三　內頁各風格之所有樣本　127

一、中文書目
C.C動漫社（2012）。最強動漫職人の分鏡構圖技（初版）。佳魁資訊。
Ernst Cassirer（2020）。人論（李榮譯，初版）。上海文化。（原著初版於1944年）
Ferdinand de Saussure（2019）。普通語言學教程（高名凱譯，初版）。五南。（原著初版於1916年）
Flair（2017）。版面設計學（鍾佩純譯，初版）。睿其書坊。（原著初版於2015年）
Frank Koschembar（2010）。閱讀平面設計（麥德文譯，初版）。遠流。（原著初版於2006年）
Lucien Febvre、Henri-Jean Martin（2019）。書籍的歷史（和燦欣譯，初版）。中國友誼初版公司。（原著初版於2010年）
Joly Martine（2012）。圖像分析（懷宇譯，初版）。天津人民出版社。（原著初版於1994年）
Martyn Lyons（2016）。書的演化史－六千年來人類知識載體的大變遷（魏靖儀、查修傑、胡宗香譯，初版）。大石國際文化。（原著初版於2011年）
王石番（1989）。傳播內容分析法（初版）。幼獅。
伊達千代、內藤孝彥（2011）。版面設計的原理（周淳譯，初版）。中信。
李常慶（2011）。日本動漫產業與動漫文化研究（初版）。北京大學出版社。
林美琴（2009）。繪本有什麼了不起？（初版）。天衛文化。
林敏宜（2000）。圖畫書的欣賞與應用（初版）。心理。
洪文瓊（2004）。台灣圖畫書發展史（初版）。傳文文化。
柳閩生（1992）。版面設計（第三版）。幼獅。
郝廣才（2006）。好繪本　如何好（初版）。格林文化。
高俊茂（1984）。配色應用實務（初版）。海德堡實業有限公司。
徐素霞（2001）。台灣兒童圖畫書導賞（初版）。藝術館。
陳俊宏、楊東民（2008）。視覺傳達設計概論（第二版）。全華圖書。
陳純虹（2017）。插畫實驗課（初版）。木馬文化。
陳意爭（2008）。圖畫與文字的邂逅——圖畫書中的圖文關係探索（初版）。秀威資訊科技。
細山田設計事務所（2018）。設計學∞學設計（陳聖怡譯，初版）。邦聯文化。（原著初版於2018年）
笹本純（2011）。繪本與漫畫：漫畫與繪本的隔閡。於谷本誠剛、灰島佳里總校閱，如何幫孩子選繪本（初版，111-112頁）。貓頭鷹出版。
許培育（2005）。漫畫實戰教程—劇本分鏡篇（初版）。上海人民美術。
曾建華（2008）。老師來了—漫畫分鏡構圖學（初版）。旗標。
楊裕富（1998）。設計的文化基礎—設計、符號、溝通（修訂版）。亞太圖書。
管倖生、阮綠茵、王明堂、王藍亭、李佩玲、高新發、黃鈴池、黃瑞菘、陳思聰、陳雍正、張文山、郭辰嘉、楊基昌、楊清田、董皇志、童鼎鈞、鄭建華、盧麗淑（2006）。
設計研究方法（初版）。全華科技圖書。
鄧美雲、周世宗（2000）。繪本創作ＤＩＹ（初版）。雄獅圖書。
韓從耀（2010）。圖像：主題與構成（初版）。北京大學。

二、期刊論文
王靜一（2007）。淺論書籍中的封面設計。濮陽職業技術學院學報，4，71-72。
何聖蓉（2017）。圖文書組成要素與消費者滿意度關聯之研究—以高木直子為例。中華印刷科技年報，129-141。
周雅容（1997）。焦點團體法在調查研究上的應用。調查研究，3，51-73。http://dx.doi.org/10.7014/TCYC.199704.0051
洪偉肯（2010）。如何測量產品的矛盾語意。設計學報，15(4)，41-58。http://dx.doi.org/10.6381/JD.201012.0041
馬青（2008）。書籍封面設計視覺語言的研究。包裝工程，29(6)，203-204。
張家溱、陳玠安、李映萱、黃子瑄（2016）。台∕日女性雜誌版面設計與讀者偏好之相關性研究。圖文傳播藝術學報，2016，425—446。
張耀仁（2004）。圖文書傳播在台灣：一個市場生產機制與創作者的對話觀點。「第一屆台東大學人文藝術研討會」發表之論文，台東大學。
郭曉霞（2013）。教育期刊責任編輯如何協助美術編輯做好內文版面設計。內蒙古師範大學學報，42(2)，138-141。
陳怡伶（2017）。文化符碼應用於文創商品之研究—以故宮博物院文創商品為例。藝術研究期刊，13，51-80。
游美惠（2000）。內容分析、文本分析與論述分析在社會研究的運用。調查研究， 8，5-42。http://dx.doi.org/10.7014/TCYC.200008.0005
湛朝云（2009）。由《藝術與視知覺》談及版面設計。陶瓷科學與藝術，43(3)， 62-63。
黃琡雅（2011）。台灣原住民海報之文化元素分析。藝術學報，88，117-134。
http://dx.doi.org/ 10.6793/JNTCA.201104.0117
葉于雅、陳俊宏（2005）。讀圖時代的來臨－從不同觀點看台灣圖文書風潮及其相關影響。設計研究，5，104-111。http://dx.doi.org/10.30178/SJYJ.200507.0012
衛萬里（2011）。無形文化符碼於商品設計程序之應用—以台灣閩南鬼神諺語為例。設計學報，16(3)，69-93。http://dx.doi.org/ 10.6381/JD.201109.0069
譚　綸（2016）。臺灣圖文書出版近況之初探。中華印刷科技年報，254-264。
蘇里曼（2005）。書籍裝幀的版面設計藝術。包裝工程，26(5)，197-198。

三、學位論文
丁安庭（2014）。鬆脫的書頁：探索圖文書創作［未出版之碩士論文］。國立交通大學應用藝術學系。https://hdl.handle.net/11296/vver6n
朱紋巧（2020）。日本漫畫分鏡的分格模式對易讀性影響之研究［未出版之碩士論文］。國立臺灣師範大學圖文傳播學系。https://hdl.handle.net/11296/6t2c85
余玳均（2019）。圖文觀看意象之語意評價研究—圖片與文字關聯［未出版之碩士論文］。國立臺南大學數位學習科技學系。https://hdl.handle.net/11296/4mew5p
吳品儀（2018）。以敘事設計理論解構新海誠奇幻類型動畫符碼［未出版之碩士論文］。國立東華大學藝術與設計學系。https://hdl.handle.net/11296/564b6q
林　昀（2019）。書籍封面設計元素研究—以1970至2019年企鵝出版集團經典文學叢書為例［未出版之碩士論文］。輔仁大學應用美術學系。
https://hdl.handle.net/11296/8z5px7
林虹君（2008）。童話中的女性禁忌運用於圖文書創作研究［未出版之碩士論文］。天主教輔仁大學應用美術系學系。https://hdl.handle.net/11296/ds28x6
林若馨（2018）。敘事理論、療癒與圖文傳播—以高木直子圖文書作品為例［未出版之碩士論文］。世新大學圖文傳播暨數位出版學學系。
https://hdl.handle.net/11296/phhed8
林照律（2019）。敘事設計方法應用於圖文創作研究［未出版之碩士論文］。樹德科技大學應用設計學系。https://hdl.handle.net/11296/aakq34
翁羽汝（2015）。雜誌版面編排設計對讀者情緒與自我認同之影響［未出版之碩士論文］。國立台灣藝術大學圖文傳播藝術學系。https://hdl.handle.net/11296/535p39
陳君寧（2019）。電動機車車身設計之造型意象研究［未出版之碩士論文］。國立成功大學工業設計學系。https://hdl.handle.net/11296/8wpchf
彭佳慧（2015）。《藝術家》雜誌封面之圖像與視覺設計研究［未出版之碩士論文］。國立臺灣藝術大學視覺傳達設計學系。https://hdl.handle.net/11296/53a732
黃于瑄（2104）。「饗宴」—台灣辦桌文化十二生肖宴圖文書籍創作［未出版之碩士論文］。國立雲林科技大學視覺傳達設計學系。https://hdl.handle.net/11296/zp4nxn
黃喜玫（2020）。台灣傳統婚俗禮品創新設計之研究［未出版之博士論文］。國立雲林科技大學設計學研究所。https://hdl.handle.net/11296/z27jj5
黃釋瑱（2012）。台灣視覺設計類圖書封面之表現形式與意象研究［未出版之碩士論文］。國立台灣藝術大學視覺傳達設計學系。https://hdl.handle.net/11296/ebftr6
楊迪耘（2010）。書籍裝幀與編排設計之研究—以設計類企劃採訪報導書籍為例［未出版之碩士論文］。國立台灣師範大學設計學系。
https://hdl.handle.net/11296/ymrg38
鄭卉君（2020）。「作伙逗陣迓蜈蚣」臺南學甲蜈蚣陣之圖文書創作［未出版之碩士論文］。國立雲林科技大學視覺傳達設計學系。https://hdl.handle.net/11296/5zv36d
蘇榆婷（2020）。季節溫度變化對雜誌封面設計影響之探討—以台灣旅遊雜誌為例［未出版之碩士論文］。天主教輔仁大學應用美術學系。
https://hdl.handle.net/11296/82z4ka
張聖慧（2015）。飲食書籍圖像使用探討：以「台南媽媽、山東爸爸以及我最愛的西班牙」一書為例［未出版之碩士論文］。國立高雄餐旅大學台灣飲食文化產業學系。https://hdl.handle.net/11296/9e77ma


四、網路資料
色彩原理教學網站（無日期）。色彩體系。COLOR IMAGES。上網日期2021.2.25，檢自：http://www.charts.kh.edu.tw/teaching-web/98color/color2-1.htm
維基百科（無日期）。高木直子。上網日期2020.7.29，檢自：https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%AB%98%E6%9C%A8%E7%9B%B4%E5%AD%90
維基百科（無日期）。孟賽爾顏色系統。上網日期2021.2.25，檢自：https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%9F%E5%A1%9E%E5%B0%94%E9%A2%9C%E8%89%B2%E7%B3%BB%E7%BB%9F
陳怡靜（2020年12月4日）。業界人士為你導覽年度暢銷榜【漫畫圖文篇】｜2020博客來閱讀報告。博客來OKAPI閱讀生活誌。https://okapi.books.com.tw/article/14064
陳雅文（1995年12月）。內容分析法。國家教育研究院雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網。http://terms.naer.edu.tw/detail/1683205/
黃國彥（2000年12月）。內容分析法。國家教育研究院雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網。https://terms.naer.edu.tw/detail/1302710/
陳秀華（2007年10月）。「還我顏色」—色彩管理入門基礎名詞。數位典藏觀察室。https://content.teldap.tw/index/blog/?p=4373
莊培園（2017年6月7日）。人物》那一年，我遇見150cm Life的高木直子。Openbook閱讀誌。檢自：https://www.openbook.org.tw/article/p-533
楊蒨蓉（2010年9月13日）。日本人氣圖文畫家高木直子 150公分的幸福世界。遠見雜誌。https://www.gvm.com.tw/article/48492
WHAT's IN? tokyo編輯部（2020年9月4日）。M-ON! Press—ほのぼのコミックエッセイが中国でも大人気！ 『おかあさんライフ。』たかぎなおこさんのこれまでとこれから。
http://www.m-on.press/whatsintokyo/0000269567?show_more=1