生而為「匠人之後」,一心嚮往「打金」，卻不曾參與其中；離開故鄉馬來西亞到臺灣升學才開始接觸「金銀細工」（簡稱金工）。這期間不斷追溯並嘗試解析「念」如何形成、對本身又造成什麼樣的影響而導致內心一處被「念」阻礙情感流動？

因此透過自我探索梳理「我」、「創作者」、「敘事者」之間的關係；以敘事治療的概念和方法，解構自己的生命經驗並重組成想詮釋的個人生命敘事文本。運用敘事的方法書寫論文、整合資料完成文字敘述與自我探索；再透過金銀細工製作與展覽實踐並完成生命敘事。

本論文的三大核心「自我」、「家族記憶」、「諮臨與金工」彼此交集，藉由大紅花（朱槿）從中串聯記憶、發想創作以及實踐金銀細工製作，剖析自身的思緒階段以及心路歷程；歷經十年心理建構之後，「念」最終形成生命敘事、回歸「圓」、回歸自我、歸於「匠人之後」。

I born as a descendant of goldsmith whom being deeply interested within goldsmithing, but never had the opportunity to engage in it. Until I left my hometown in Malaysia to study in Taiwan, I was introduced to the art of metalworking lesson, (or goldsmithing ). During this period, I constantly traced and attempted to analyze how "thoughts" are formed and the impact they have on myself, leading to obstacles in the flow of emotions.

Therefore, through self-exploration, I examined the relationship between "self," the "creator," and the "narrator"; using the concepts and methods of narrative therapy, deconstructing my life experiences and reassembling them into a story that reflects my interpretation of life. Through the creation and exhibition of metalwork, I practiced and completed my life story.

The three core elements of this paper, "self", "family memories", and "Counseling and Clinical Psychology and goldsmithing ", intersect with each other. By using the hibiscus flower (Hibiscus rosa-sinensis L.) as a connecting thread for memories, creative inspiration, and the practice of goldsmithing, I dissected my thought processes and emotional journey. After ten years of psychological construction, "thoughts" finally formed a life story, returning to "wholeness", to myself and returning to descendants of goldsmith.

第壹章 自我探索與生命敘事 1
第一節 匠人之後 4
一 金匠後代：不可說 4
二 基因的刻畫 6
第二節 打金與金工 9
一 離鄉背井、落地生根的父親 11
二 公大的身世前塵 12
第貳章 昔日遺跡下的打金匠 17
第一節 身居那一方 17
一 黃金半島 17
二 彭亨（Pahang）與皇城北根（Pekan Bandar Diraja） 18
三 丁貴街的華人金鋪 19
第二節 興隆的歲月留痕 21
第參章 啟心動「念」 25
第一節 「念」生 26
一 被大腦掩蓋的體感記憶 28
第二節 因緣際會 30
第肆章 溯源之途 35
第一節 終究月是故鄉明 37
一 遊子 37
二 以__之名 39
三 月是故鄉明 41
第二節 兩顆「番薯」的啟發 43
一 我的大紅花、腳踏車與金工 44
二 腳踏車與老鐵馬 46
三 追憶月牙 47
四 走過繁華，衣錦還鄉 48
五 芊裡尋緣 50
第三節 拆解重組 52
一 刻骨思念 57
二 重生之凰 57
三 Gemilang（輝煌） 58
四 夢迴 58
第伍章 「匠人之後——拾年流映」 61
第一節 跨時空共聚 64
一 展覽規劃 64
二 梳理十年光陰 65
三 展出過程 66
第二節 小結 68
一 問題與反思 68
二 故事統合 68
第三節 隔空的文字對話 69
第四節 隔空通話 73
第陸章 共構卌五年 75
第一節 公大的遺作 75
一 北根特色款式（一）- 馬蘭底托（Mahkota） 75
二 北根特色款式（二）- 鱷魚爪（Kuku Buaya） 76
三 經典款式 76
四、跨時空的體悟 78
第二節 父親的手作金飾 79
一 紅寶石黃金花托 79
二 ROLEX臂（造型戒） 80
第三節 彭亨牌（象牙牌） 81
第四節 召回匠魂、傳承技藝 84
第柒章 「『念』圓」 87
參考書目 89

期刊文章：
W. Linehan .(1936). A history of Pahang. Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society. Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society.
李維倫（2004）。作為倫理行動的心理治療 。本土心理學研究，22，359 ~ 420。http://dx.doi.org/ 10.6254/2004.22.359
黃宜珊（2009）。專訪：李維倫副教授 。臨床心理通訊，43，10-13。 http://dx.doi.org/10.29798/LCXLTX.200908.0005

書籍：
C.Jung.(1964).Huaman and his Symbol.Doubleday , a division of Bantam Doubleday Dell.
甘于恩（2010）。廣東四邑方言語法研究。暨南大學出版社。
李維倫（2022）。存在催眠治療（初版）。心靈工坊文化事業股份有限公司。
馮以量（2016）· 允許悲傷——最溫柔的療癒（初版）· 寶瓶文化事業股份有限公司。
張傳琳、陳坤虎、李怡真、王沂釗、何縕琪、危芷芬、許育齡（2013）。正向心理學（初版）。洪葉文化事業有限公司。
張耘書（2016）。臺南金屬金屬工藝研究（初版）。臺南市政府文化局。
張瓊慧總編輯（2004年3月）。新生活工藝：金工飾品特輯（初版）。金屬工藝 。中國時報系時廣企業有限公司生活美學館。
張瓊慧總編輯（2004年8月）。金工飾品：感性行銷的時代 。金工藝術 。台灣工藝季刊社。黃文博編著、周宗楊、曾曉馨、張耘書、陳桂蘭、謝玲玉（2014）。鎏金歲月 金工之美：臺南傳統金工藝術（初版）。臺南市政府文化局。
顏水龍（2016）。臺灣工藝（初版）。國立臺灣工藝研究發展中心。
郭思韻（2018）。一代儒商：吳德芳（初版）。新紀元大學學院。
廖文輝編著（2019）。馬來西亞：多元共生的赤道國度（初版）。聯經出版事業股份有限公司。
白偉權（2022）。赤道線的南洋密碼：台灣@馬來半島的跨域文化田野踏查誌（初版）。麥田出版。
艾莉絲·摩根（2008）。從故事到療癒：敘事治療入門（陳阿月 譯；初版）。心靈工坊文化事業股份有限公司。（原著出版於2000年）
麥克·懷特（2008）。敘事治療的工作地圖（黃孟嬌 譯；初版）。張老師文化事業股份有限公司。（原著出版於2007年）
馬丁·佩尼（2008）。敘事治療入門（陳增穎 譯；初版）。心理出版社股份有限公司
麥克·懷特（2018）。故事·解構·再建構：麥克·懷特敘事治療精選集（徐曉佩 譯，初版）。心靈工坊文化事業股份有限公司。（原著出版於2016年）
秋山利輝（2015）。匠人精神：一流人才育成的30條法則（陳曉麗 譯；初版）。大塊文化。（原著出版於2013年）
卡爾·榮格（2013）。人及其像徵：榮格思想精華（龔卓君 譯；二版）。立緒文化實業有限公司。（原著出版於1964年）

網路資源：
北根的由來：https://bit.ly/3HQua3c
彭亨名稱由來：https://bit.ly/3bsCf25
黎羨（2020年11月30日）。發現北根清代古墓。當今大馬，取自：https://bit.ly/3ixZFqk
Namri Sidek,(2017 May,19).Kenapa Malaysia Pernah Bergelar Semananjung Emas，Iluminasi，取自：https://bit.ly/3gZaIZg
林嵐田（2023年4月16日）。黎羨透過生命敍事個展 梳理自身經驗 抓住與家人聯繫的紐帶 以大紅花為發想源 作品賦予驚艷的生命經驗。更生新聞網，取自：https://bit.ly/3AxU3C1